2006/08/10
大韓民国の皆さんへ
이 브로그를 읽고 있는 대한민국의 여러분, 그리고 한국적으로 일본에 영주 하고 있는 여러분, 나의 이야기를 들어 주세요.
여러분은, 나의, 조선 총독부 시대의 역사 인식에 대해서, 불쾌감을 느끼고 있다고 생각합니다.
나는 대일본 제국의 한국 통치를 옹호 하는 논진을 쳐 왔습니다만, 그것은 내가 일본인이니까, 일본인의 시점에 서서, 당시의 일본인 정치가의 기분을 배려하면, 이러한 일본편의 주장이 됩니다.
나는, 이 브로그로 올바른 것을 써 오려고 했습니다.단지, 그 방향성으로서는, 조선인 강제 연행이나, 한반도의 사람에게, 일본인으로서 사과를 해야 하는 것에 붙고는 접하지 않는 방향성을 가지고 기술해 왔습니다.
그 이유는, 지금까지 일본인의 심한 욕에 관해, 상세하고, 과학적인 근거가 없는 채, 단지, 막연히 「나쁜 일을 했다」라고, 맹목적으로 일본인은 사죄해 왔습니다.
그러나, 반성하는 것은 좋은 일입니다만, 그래서 일본인이 비굴하게 되고, 자기부정만 하고 있는 것은 좋지 않는 것이고, 또, 한국의 여러분에게는 나쁩니다만, 「역사의 검증」이라고 하는 것은, 공죄의 양면으로부터, 감정 빼고, 과학적, 학술적으로 행해지지 않으면 안 되는 것이 아닐까요?
그러면, 전쟁 전의 일본의 식민지 통치가 완수한 공적이, 반드시 있을 것입니다.그리고, 이와 같은 결과가 되었다에는, 그만한 정치적 경위가 있을 것입니다.
하지만들 , 나는, 지금까지 일본인이 애매하게 해, 한편, 맹목적으로 자기 비판해 온 것을 되돌아 봐, 자기 긍정의 입장으로부터 검증하는 기술라고 왔습니다.
한국의 사람에게는, 이와 같은 일본의 시정의 좋은 곳이 지적되는 것은, 불쾌할지도 모릅니다만, 역사의 사실을 객관적, 학술적으로, 공죄, 양면으로부터 검증하는 것은, 일본과 한국의 역사 인식을 접근해 서로 이민족이라고 하는, 차이를 자각해, 내정 간섭 하지 않고, 서로 신뢰가 깊어지기 위해는, 피해서 통과할 수 없는 길이라고 생각합니다.
그러니까, 한국의 여러분도, 일본인과 일본의 입장에 시점을 두고, 조선 총독부의 시정의 공적에 대해서도, 검증해, 인정할 필요가 있다고 생각합니다.
그것은, 편견이 없는, 학자안의 학자라면 가능한 것이라고 생각합니다.
나는 결혼할 때까지 한국적이었던 여배우 야스다 나루미씨를 좋아합니다.그것은, 있는, 한 개의 영화가 계기로 했다.「바보자식」이라고 하는, 코메디 영화입니다.
그래서 야스다 나루미씨의 용모라고 하는 것보다, 그 「행동」이 매우 무방비로, 지금까지 본 것 것있어 행동이었으므로, 매우 인상적이고, 그 이후로, 대팬이 되었습니다.
지금 생각하면, 혹시, 그 행동은, 한국인 여성 독특한 것이었는지도 모르다고 생각합니다.또, 내가 한국, 서울로 여행했을 때, 가이드가 매우 멋진 사람으로, 나는 그 여성을 좋아했습니다.
그러니까, 사람과 사람과의 사이로는, 서로 배려하는 기분은 가질 수 있으니까, 언젠가는 나라끼리라도, 서로 연대할 수 있는 날이 온다고 생각합니다.
청와대에서는, 「일본은 한반도를 침략하려고 하고 있다」 등과 일본을 비판하고 있습니다만, 이것은 일본에 유학한 경험이 있는 사람이라면, 모두, 황당 무계인 일이라고 알고 있습니다.
이런 일을 청와대가 말하기 때문에, 일본인은, 한국은 무엇을 생각하고 있는지 모르게 됩니다.정말로 한국 대통령은, 평화 주의의 현대 일본을 아무것도 모르는 것인지, 그렇지 않으면 정치적인 퍼포먼스인가 알지 않습니다만, 일본인은 이와 같은 일이 계속 되면, 한국에의 불신감이 늘어나, 한국이 싫게 됩니다.
그러니까, 청와대, 한국 정부에는, 한 사람 분의 어른의 나라로서의 자각을 가져 주어, 일한 관계가 잘 되가도록 노력해 주었으면 한다고 생각합니다.일본은 타케시마 문제에서도 자중 했습니다.훌륭하다고 생각합니다.
그러니까, 한국 정부도, 감히 일한 관계를 나쁘게 하는, 과격한 일본 비판의 언동은 삼가했으면 좋겠다고 생각합니다.이것은 부탁입니다.
언제의 날인가, 일본과 한국이, 서로 존경 시합, 그리고 연대해, 협조해, 모두 손을 마주 잡아, 얼싸안을 수 있는 날이 오는 것을, 진심으로 바라고 있습니다.
政府、韓国側に打診していた竹島周辺の放射能調査について当面見送る方針固める
日本と韓国の竹島周辺の海洋調査をめぐる問題で、政府は、8月末にも行うとして韓国側に打診していた竹島周辺の放射能調査について、当面、見送る方針を固めた。
日本政府筋によると、8日の日韓外相会談で、韓国側が海洋調査の事前通報制度などの早期導入に、一定の理解を示したためという。
政府は先日、両国が主張するEEZ(排他的経済水域)内での放射能調査について、韓国側に打診していたが、8月中の実施は見送られる方向になった。
さらに、9月に行われる次回の日韓境界画定交渉に向け、韓国側の出方をにらみながら、最終的な対応を決めることにしている。
[10日7時7分更新]
【URL】http://via.z1.bbzone.net/lilimarlen.htm
